【第13回 Something has come up.】
【第13回 Something has come up. 】
こんにちは。
白金台英会話塾のAkiです。
みなさん、日々のトレーニングはいかがですか？
「聞いてまねする。」「聞いて声に出す。」を繰り返していますか？
英語も楽器やスポーツと一緒です。
毎日繰り返し練習していると、少しずつ上手になってきます。
少しずつ自分の英語が上手になってくるのは、嬉しいですよね。
今日も15分でいいです。パソコンをオンにして、
「英語の素振り」を楽しみましょう♪
さて、ブログの方では、覚えておくと便利なフレーズのご紹介です。
今日のフレーズは、
Something has come up.
◆意味：「ちょっと用事ができちゃって」「急用ができてしまって」」
◆使い方
I’m sorry, but can we put off our meeting tomorrow?
「申し訳ありませんが、明日のミーティングを延期してもいいですか。」
Something has come up.
「急用ができてしまって。」
I’m sorry, but I have to cancel our appointment.
「すみませんが、面会をキャンセルしなくてはならなくなってしまいました。」
Something has come up.
「急用ができてしまって。」
Sorry, I can’t make it to the movie today.
「ごめんなさい。今日映画に行けなくなってしましました。」
Something has come up.
「ちょっと用事ができちゃって。」
I have to take my mom to the hospital.
「母を病院にて連れて行かなきゃならないの。」
◆約束を断らないといけない時に、具体的な理由を言いたくない場合や、
言わなくても失礼にならないような場合に使う表現です。
“Something has come up.”「用事ができてしまって。」というと、
それ以上詳しい理由を聞かれることはあまりありません。
大事な相手や、親しい友達の場合には、
I have to, I’ve got to（～しなければならない。）などを続けて、理由を説明するといいですね。
日本語でも英語でも、約束を変更するのは、なかなか言いにくいものですが、
このフレーズで始めてみてください。